莞城翟氏宗祠位于广东省东莞市莞城街道罗村，堂号“世德堂”。

翟氏宗族为中原人士南迁粤地的著名代表。北宋靖康（1126—1127年），中原大乱，官工部郎中翟徽举家南迁南雄珠玑巷。南宋建炎三年（1129年），翟徽再迁莞城南街，为东莞翟氏长房始祖。翟徽生有九个儿子，其中排行第二的翟杰于1135年以县城籍考中进士，成为历史上第一个东莞籍的进士。随后，翟杰的儿子和其长兄的儿子，相继考取进士，连同翟徽本人，三代人成就了“一门四进士”的美名。终宋一代，东莞中进士18人，其中翟氏一族便占了10人。科名之盛，为南宋时东莞各氏族之冠。翟氏家风格言：禁游惰。禁喜争好斗。禁赌钱。禁场户窝赌。禁豪饮。禁纵淫。

走进罗村翟氏宗祠中进大厅，一个题有“世德堂”的木匾高挂头上，旁边有对联记曰“世德作求光奕叶，孝思惟则振家声”。翟氏祠堂为三间三进旁有两路的结构。左为厨房，右为书室，书室的门额上有一块红粉石匾，上刻着“星曜南离”。祠堂在解放初曾作罗沙小学，后來头进改建为生产队办公室，二进作为生产队群众聚会的地方，后进放农具杂物。从一些旧照片来看，祠堂里画有一些文革标语。现在头进也按传统形制重新修建，大门两边有包台，两边的墙上各嵌着一块青石碑，上刻着迁莞翟氏先贤的简介。那两个门墩石在当年改建时，没有搬走，被保留下来，是明代原物。檐下壁画鲜艳生动，一派中兴之象。门两边有对联：“巽水澄清一派来潮开景运，旗峰耸翠千山献秀启文明”

莞城翟氏重视教育，建东莞第一所民办学府。《翟氏家规》十规第五条写道：“宗族须重读书人。族有好古俊民，书种不绝，文运日兴耀后光前，恒由此出。顾当其微也，身栖古籍，或无以自瞻，宗族当培之、助之，使日进高明。其有道高德立训俗型方者，尤当尊之、敬之，付以养廉，使任维风翊世之责。” 宗祠除了用以供奉祖先，原来还是私塾，供翟氏子弟及附近人家的孩子在此学习。1942年，祠堂成立智仁学堂，后改为东莞县罗治乡中心国民小学，新中国成立后又先后更名为罗治小学、第九小学和罗村小学，长期为村庄提供教育场地。翟氏办学，可追溯至870年前，可以说是东莞民间办学的先驱。

多方考证得知，早在南宋时期，翟氏二世翟杰本着“吾为先达，当启后人；吾为先知，宜觉后进”的宗旨，于南宋高宗绍兴十六年（1146年）自建桂华书院，不仅广招学子，更免除他们的食宿费用。引证（明）崇祯《东莞县志》所载，翟杰私人建造的桂华书院，比官方的学宫（官办学府）还早了四十年。元代初，翟徽的四世曾孙翟龛又将其祖父的藏书楼扩建，设立聚秀书院。桂华书院和聚秀书院，是东莞邑城历史上有文字记载的最早民办学府。

翟氏家规“十规六禁四戒四革”对后代们的品德修养更是提出了极高的要求。尤其是族中为官者，传承着“文官不贪财，武官不怕死”的操守。作为翟氏文官中的代表，翟廷策的故事被族人们牢记在心。翟廷策，明万历十年举人，万历二十三年进士，授福建清流县知县。他为官清廉，为人正直，并因此得任乡试同考官。

周溪房的翟长龄，则是牺牲在沙角炮台抗英战役中的东莞籍本土军官。当年，翟长龄时任抚标左营把总，于1840年率部调防虎门沙角炮台，隶属三江协副将陈连升麾下。1841年1月7日，沙角炮台遭遇英军前后突袭，二十艘舰船于正面攻打，另有二千余英军从沙角后山对炮台进行俯攻。为了保住炮台，翟长龄身先士卒，与敌人进行了殊死搏斗。最终身中数弹，壮烈牺牲。“他死的时候都未曾倒下，身体仍倚崖直立不仆。”翟学良不停地强调。

翟长龄的简要事迹，被收录进（民国）《东莞县志》。“文官不贪财，武官不怕死”的翟氏传统，也代代影响着翟氏族人的操守养成。

历史沧海，翟氏家族耀眼的过往和修身齐家的操守，代代相传。这其中，那一份传承数百年的《翟氏家规》成为了最深处的坚守。翟学良研究说，元初，翟徽的四世曾孙翟龛设立聚秀书院，也开始着手书写翟氏族谱，“那时候翟氏家规应该就开始形成。”

700多年过去，《翟氏家规》十规六禁四戒四革数千字被小心地镌刻在翟氏宗祠内。民国九年时，翟氏族谱重修，族谱中记载的翟氏家规，成为族人们见到的最后的版本；族中男丁人手一册。

翟氏好家风严家规的影响，代代传承。管理翟氏祠堂已10年的翟普权告诉记者，他对自己的子女就是按着家规来教育。近70岁的他自豪地说：“如今，我们家祖孙三代有18口人。但其中没有一人有不良习惯，打牌酗酒这样的情况是不允许出现在家中的。”在他看来，无论在哪个时代，家规都可以起作用。即使现在的生活与以前大大不同，人们仍然需要家规去约束、管理自己，向善向德，修身养性。